Changes
On September 27, 2022 at 11:23:18 AM UTC, collectivat:
-
Updated description of Ladino-Spanish dictionary files from
Files used in rule-based Spanish to Ladino translation system. Created from "Diksionaryo de Ladino a Espanyol" por Güler, Portal i Tinoco Recollection was done by Col·lectivaT. Source: https://www.soysefardi.org/2015/06/diksionaryo-de-ladino-espanyol.html Spanish-Ladino translator app: translate.sefarad.com.tr Translator code: https://github.com/CollectivaT-dev/Espanyol-Ladino-Translation This dataset is created as part of project "Judeo-Spanish: Connecting the two ends of the Mediterranean" carried out by Col·lectivaT and Sephardic Center of Istanbul within the framework of the “Grant Scheme for Common Cultural Heritage: Preservation and Dialogue between Turkey and the EU–II (CCH-II)” implemented by the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey with the financial support of the European Union. The content of this website is the sole responsibility of Col·lectivaT and does not necessarily reflect the views of the European Union.
toFiles used in rule-based Spanish to Ladino translation system. Created from "Diksionaryo de Ladino a Espanyol" por Güler, Portal i Tinoco Recollection was done by Col·lectivaT. Source: https://www.soysefardi.org/2015/06/diksionaryo-de-ladino-espanyol.html Spanish-Ladino translator app: translate.sefarad.com.tr Translator code: https://github.com/CollectivaT-dev/Espanyol-Ladino-Translation License: CC-BY This dataset is created as part of project "Judeo-Spanish: Connecting the two ends of the Mediterranean" carried out by Col·lectivaT and Sephardic Center of Istanbul within the framework of the “Grant Scheme for Common Cultural Heritage: Preservation and Dialogue between Turkey and the EU–II (CCH-II)” implemented by the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey with the financial support of the European Union. The content of this website is the sole responsibility of Col·lectivaT and does not necessarily reflect the views of the European Union.
f | 1 | { | f | 1 | { |
2 | "author": "", | 2 | "author": "", | ||
3 | "author_email": "", | 3 | "author_email": "", | ||
4 | "creator_user_id": "add784a5-9327-4063-a0e3-08eb34a96d52", | 4 | "creator_user_id": "add784a5-9327-4063-a0e3-08eb34a96d52", | ||
5 | "extras": [ | 5 | "extras": [ | ||
6 | { | 6 | { | ||
7 | "key": "image_url", | 7 | "key": "image_url", | ||
8 | "value": | 8 | "value": | ||
9 | crxIwzRycxqvdya4K-zJNVu4jwCLcBGAs/s1600/diciconario%2Bde%2Bladino.jpg" | 9 | crxIwzRycxqvdya4K-zJNVu4jwCLcBGAs/s1600/diciconario%2Bde%2Bladino.jpg" | ||
10 | } | 10 | } | ||
11 | ], | 11 | ], | ||
n | 12 | "groups": [], | n | 12 | "groups": [ |
13 | { | ||||
14 | "description": "Text corpora, parallel corpora", | ||||
15 | "display_name": "Text dataset", | ||||
16 | "id": "e6125090-f7e9-4729-9a13-e4931090508a", | ||||
17 | "image_display_url": | ||||
18 | .sefarad.com.tr/uploads/group/2022-08-09-171438.401553ladinotext.jpg", | ||||
19 | "name": "text", | ||||
20 | "title": "Text dataset" | ||||
21 | } | ||||
22 | ], | ||||
13 | "id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | 23 | "id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | ||
14 | "isopen": true, | 24 | "isopen": true, | ||
15 | "license_id": "cc-by", | 25 | "license_id": "cc-by", | ||
16 | "license_title": "Creative Commons Attribution", | 26 | "license_title": "Creative Commons Attribution", | ||
17 | "license_url": "http://www.opendefinition.org/licenses/cc-by", | 27 | "license_url": "http://www.opendefinition.org/licenses/cc-by", | ||
18 | "maintainer": "", | 28 | "maintainer": "", | ||
19 | "maintainer_email": "", | 29 | "maintainer_email": "", | ||
20 | "metadata_created": "2022-08-09T15:19:10.949290", | 30 | "metadata_created": "2022-08-09T15:19:10.949290", | ||
n | 21 | "metadata_modified": "2022-08-09T15:23:38.393448", | n | 31 | "metadata_modified": "2022-09-27T11:23:18.204017", |
22 | "name": "ladino-spanish-dictionary-files", | 32 | "name": "ladino-spanish-dictionary-files", | ||
23 | "notes": "Files used in rule-based Spanish to Ladino translation | 33 | "notes": "Files used in rule-based Spanish to Ladino translation | ||
24 | system. Created from \"Diksionaryo de Ladino a Espanyol\" por | 34 | system. Created from \"Diksionaryo de Ladino a Espanyol\" por | ||
25 | G\u00fcler, Portal i Tinoco Recollection was done by | 35 | G\u00fcler, Portal i Tinoco Recollection was done by | ||
26 | Col\u00b7lectivaT.\r\n\r\nSource: | 36 | Col\u00b7lectivaT.\r\n\r\nSource: | ||
27 | .org/2015/06/diksionaryo-de-ladino-espanyol.html\r\n\r\nSpanish-Ladino | 37 | .org/2015/06/diksionaryo-de-ladino-espanyol.html\r\n\r\nSpanish-Ladino | ||
28 | translator app: translate.sefarad.com.tr\r\n\r\nTranslator code: | 38 | translator app: translate.sefarad.com.tr\r\n\r\nTranslator code: | ||
t | 29 | s://github.com/CollectivaT-dev/Espanyol-Ladino-Translation\r\n\r\nThis | t | 39 | github.com/CollectivaT-dev/Espanyol-Ladino-Translation\r\n\r\nLicense: |
30 | dataset is created as part of project \"Judeo-Spanish: Connecting the | 40 | CC-BY\r\n\r\nThis dataset is created as part of project | ||
31 | two ends of the Mediterranean\" carried out by Col\u00b7lectivaT and | 41 | \"Judeo-Spanish: Connecting the two ends of the Mediterranean\" | ||
32 | Sephardic Center of Istanbul within the framework of the \u201cGrant | 42 | carried out by Col\u00b7lectivaT and Sephardic Center of Istanbul | ||
33 | Scheme for Common Cultural Heritage: Preservation and Dialogue between | 43 | within the framework of the \u201cGrant Scheme for Common Cultural | ||
34 | Turkey and the EU\u2013II (CCH-II)\u201d implemented by the Ministry | 44 | Heritage: Preservation and Dialogue between Turkey and the EU\u2013II | ||
35 | of Culture and Tourism of the Republic of Turkey with the financial | 45 | (CCH-II)\u201d implemented by the Ministry of Culture and Tourism of | ||
36 | support of the European Union. The content of this website is the sole | 46 | the Republic of Turkey with the financial support of the European | ||
37 | responsibility of Col\u00b7lectivaT and does not necessarily reflect | 47 | Union. The content of this website is the sole responsibility of | ||
38 | the views of the European Union.", | 48 | Col\u00b7lectivaT and does not necessarily reflect the views of the | ||
49 | European Union.", | ||||
39 | "num_resources": 4, | 50 | "num_resources": 4, | ||
40 | "num_tags": 1, | 51 | "num_tags": 1, | ||
41 | "organization": { | 52 | "organization": { | ||
42 | "approval_status": "approved", | 53 | "approval_status": "approved", | ||
43 | "created": "2022-08-09T08:55:19.044966", | 54 | "created": "2022-08-09T08:55:19.044966", | ||
44 | "description": "Col\u00b7lectivaT is a non-profit cooperative | 55 | "description": "Col\u00b7lectivaT is a non-profit cooperative | ||
45 | formed by knowledge workers that provides all-around services of | 56 | formed by knowledge workers that provides all-around services of | ||
46 | cultural translation, research and technological services for | 57 | cultural translation, research and technological services for | ||
47 | collaborative and linguistic work.", | 58 | collaborative and linguistic work.", | ||
48 | "id": "0510debc-4a80-4144-b198-def8e40d28d9", | 59 | "id": "0510debc-4a80-4144-b198-def8e40d28d9", | ||
49 | "image_url": "https://collectivat.cat/img/logo_sm.png", | 60 | "image_url": "https://collectivat.cat/img/logo_sm.png", | ||
50 | "is_organization": true, | 61 | "is_organization": true, | ||
51 | "name": "col-lectivat", | 62 | "name": "col-lectivat", | ||
52 | "state": "active", | 63 | "state": "active", | ||
53 | "title": "Col\u00b7lectivaT", | 64 | "title": "Col\u00b7lectivaT", | ||
54 | "type": "organization" | 65 | "type": "organization" | ||
55 | }, | 66 | }, | ||
56 | "owner_org": "0510debc-4a80-4144-b198-def8e40d28d9", | 67 | "owner_org": "0510debc-4a80-4144-b198-def8e40d28d9", | ||
57 | "private": false, | 68 | "private": false, | ||
58 | "relationships_as_object": [], | 69 | "relationships_as_object": [], | ||
59 | "relationships_as_subject": [], | 70 | "relationships_as_subject": [], | ||
60 | "resources": [ | 71 | "resources": [ | ||
61 | { | 72 | { | ||
62 | "cache_last_updated": null, | 73 | "cache_last_updated": null, | ||
63 | "cache_url": null, | 74 | "cache_url": null, | ||
64 | "created": "2022-08-09T15:22:03.573863", | 75 | "created": "2022-08-09T15:22:03.573863", | ||
65 | "description": "Format: spanish;ladino", | 76 | "description": "Format: spanish;ladino", | ||
66 | "format": "TXT", | 77 | "format": "TXT", | ||
67 | "hash": "", | 78 | "hash": "", | ||
68 | "id": "498348fc-4d12-4ce0-aed6-815b3ff320aa", | 79 | "id": "498348fc-4d12-4ce0-aed6-815b3ff320aa", | ||
69 | "last_modified": "2022-08-09T15:22:03.553734", | 80 | "last_modified": "2022-08-09T15:22:03.553734", | ||
70 | "metadata_modified": "2022-08-09T15:22:03.568732", | 81 | "metadata_modified": "2022-08-09T15:22:03.568732", | ||
71 | "mimetype": "text/plain", | 82 | "mimetype": "text/plain", | ||
72 | "mimetype_inner": null, | 83 | "mimetype_inner": null, | ||
73 | "name": "Words", | 84 | "name": "Words", | ||
74 | "package_id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | 85 | "package_id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | ||
75 | "position": 0, | 86 | "position": 0, | ||
76 | "resource_type": null, | 87 | "resource_type": null, | ||
77 | "size": 70794, | 88 | "size": 70794, | ||
78 | "state": "active", | 89 | "state": "active", | ||
79 | "url": | 90 | "url": | ||
80 | 348fc-4d12-4ce0-aed6-815b3ff320aa/download/lista_palabras_ladino.txt", | 91 | 348fc-4d12-4ce0-aed6-815b3ff320aa/download/lista_palabras_ladino.txt", | ||
81 | "url_type": "upload" | 92 | "url_type": "upload" | ||
82 | }, | 93 | }, | ||
83 | { | 94 | { | ||
84 | "cache_last_updated": null, | 95 | "cache_last_updated": null, | ||
85 | "cache_url": null, | 96 | "cache_url": null, | ||
86 | "created": "2022-08-09T15:22:27.355824", | 97 | "created": "2022-08-09T15:22:27.355824", | ||
87 | "description": "", | 98 | "description": "", | ||
88 | "format": "TXT", | 99 | "format": "TXT", | ||
89 | "hash": "", | 100 | "hash": "", | ||
90 | "id": "ca6fb72d-c0e4-4e56-ba64-a577133525c1", | 101 | "id": "ca6fb72d-c0e4-4e56-ba64-a577133525c1", | ||
91 | "last_modified": "2022-08-09T15:22:27.333661", | 102 | "last_modified": "2022-08-09T15:22:27.333661", | ||
92 | "metadata_modified": "2022-08-09T15:22:27.350256", | 103 | "metadata_modified": "2022-08-09T15:22:27.350256", | ||
93 | "mimetype": "text/plain", | 104 | "mimetype": "text/plain", | ||
94 | "mimetype_inner": null, | 105 | "mimetype_inner": null, | ||
95 | "name": "Irregular verbs", | 106 | "name": "Irregular verbs", | ||
96 | "package_id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | 107 | "package_id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | ||
97 | "position": 1, | 108 | "position": 1, | ||
98 | "resource_type": null, | 109 | "resource_type": null, | ||
99 | "size": 12026, | 110 | "size": 12026, | ||
100 | "state": "active", | 111 | "state": "active", | ||
101 | "url": | 112 | "url": | ||
102 | 2d-c0e4-4e56-ba64-a577133525c1/download/lista_verbos_irregulares.txt", | 113 | 2d-c0e4-4e56-ba64-a577133525c1/download/lista_verbos_irregulares.txt", | ||
103 | "url_type": "upload" | 114 | "url_type": "upload" | ||
104 | }, | 115 | }, | ||
105 | { | 116 | { | ||
106 | "cache_last_updated": null, | 117 | "cache_last_updated": null, | ||
107 | "cache_url": null, | 118 | "cache_url": null, | ||
108 | "created": "2022-08-09T15:22:38.657726", | 119 | "created": "2022-08-09T15:22:38.657726", | ||
109 | "description": "", | 120 | "description": "", | ||
110 | "format": "TXT", | 121 | "format": "TXT", | ||
111 | "hash": "", | 122 | "hash": "", | ||
112 | "id": "b26fea2a-b66b-43ea-ad30-127b0bf477bc", | 123 | "id": "b26fea2a-b66b-43ea-ad30-127b0bf477bc", | ||
113 | "last_modified": "2022-08-09T15:22:38.634190", | 124 | "last_modified": "2022-08-09T15:22:38.634190", | ||
114 | "metadata_modified": "2022-08-09T15:22:38.651612", | 125 | "metadata_modified": "2022-08-09T15:22:38.651612", | ||
115 | "mimetype": "text/plain", | 126 | "mimetype": "text/plain", | ||
116 | "mimetype_inner": null, | 127 | "mimetype_inner": null, | ||
117 | "name": "Conjugated verbs", | 128 | "name": "Conjugated verbs", | ||
118 | "package_id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | 129 | "package_id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | ||
119 | "position": 2, | 130 | "position": 2, | ||
120 | "resource_type": null, | 131 | "resource_type": null, | ||
121 | "size": 39285, | 132 | "size": 39285, | ||
122 | "state": "active", | 133 | "state": "active", | ||
123 | "url": | 134 | "url": | ||
124 | b-43ea-ad30-127b0bf477bc/download/lista_verbos_ladino_conjugados.txt", | 135 | b-43ea-ad30-127b0bf477bc/download/lista_verbos_ladino_conjugados.txt", | ||
125 | "url_type": "upload" | 136 | "url_type": "upload" | ||
126 | }, | 137 | }, | ||
127 | { | 138 | { | ||
128 | "cache_last_updated": null, | 139 | "cache_last_updated": null, | ||
129 | "cache_url": null, | 140 | "cache_url": null, | ||
130 | "created": "2022-08-09T15:23:09.779873", | 141 | "created": "2022-08-09T15:23:09.779873", | ||
131 | "description": "Format: Spanish;ladino", | 142 | "description": "Format: Spanish;ladino", | ||
132 | "format": "TXT", | 143 | "format": "TXT", | ||
133 | "hash": "", | 144 | "hash": "", | ||
134 | "id": "1a3b5629-b8b4-4c93-b2d3-b78dee8f41ac", | 145 | "id": "1a3b5629-b8b4-4c93-b2d3-b78dee8f41ac", | ||
135 | "last_modified": "2022-08-09T15:23:09.753885", | 146 | "last_modified": "2022-08-09T15:23:09.753885", | ||
136 | "metadata_modified": "2022-08-09T15:23:09.773227", | 147 | "metadata_modified": "2022-08-09T15:23:09.773227", | ||
137 | "mimetype": "text/plain", | 148 | "mimetype": "text/plain", | ||
138 | "mimetype_inner": null, | 149 | "mimetype_inner": null, | ||
139 | "name": "Phrases", | 150 | "name": "Phrases", | ||
140 | "package_id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | 151 | "package_id": "3814adc8-a61d-4251-9085-37146ff4401b", | ||
141 | "position": 3, | 152 | "position": 3, | ||
142 | "resource_type": null, | 153 | "resource_type": null, | ||
143 | "size": 3355, | 154 | "size": 3355, | ||
144 | "state": "active", | 155 | "state": "active", | ||
145 | "url": | 156 | "url": | ||
146 | 1a3b5629-b8b4-4c93-b2d3-b78dee8f41ac/download/dic_esp_lad_phr_v2.txt", | 157 | 1a3b5629-b8b4-4c93-b2d3-b78dee8f41ac/download/dic_esp_lad_phr_v2.txt", | ||
147 | "url_type": "upload" | 158 | "url_type": "upload" | ||
148 | } | 159 | } | ||
149 | ], | 160 | ], | ||
150 | "state": "active", | 161 | "state": "active", | ||
151 | "tags": [ | 162 | "tags": [ | ||
152 | { | 163 | { | ||
153 | "display_name": "dictionary", | 164 | "display_name": "dictionary", | ||
154 | "id": "31f0706e-9e06-415e-a518-9e1d5706929d", | 165 | "id": "31f0706e-9e06-415e-a518-9e1d5706929d", | ||
155 | "name": "dictionary", | 166 | "name": "dictionary", | ||
156 | "state": "active", | 167 | "state": "active", | ||
157 | "vocabulary_id": null | 168 | "vocabulary_id": null | ||
158 | } | 169 | } | ||
159 | ], | 170 | ], | ||
160 | "title": "Ladino-Spanish dictionary files", | 171 | "title": "Ladino-Spanish dictionary files", | ||
161 | "type": "dataset", | 172 | "type": "dataset", | ||
162 | "url": | 173 | "url": | ||
163 | tps://www.soysefardi.org/2015/06/diksionaryo-de-ladino-espanyol.html", | 174 | tps://www.soysefardi.org/2015/06/diksionaryo-de-ladino-espanyol.html", | ||
164 | "version": "" | 175 | "version": "" | ||
165 | } | 176 | } |